7点半的麦迪逊广场花园灯火通明,尼克斯主帅迈克·布朗在场边摩挲着战术板。当被问及塔图姆的复出时,这位以严谨著称的教头难得露出了笑容。"那小子天生就是打篮球的料,"布朗的语调突然轻快起来,"谁愿意看到这样的球员受伤?特别是像他这样把每滴汗水都留在场上的战士。"

他顿了顿,眼神不自觉地瞟向客队更衣室方向。"说真的,看着塔图姆带伤拼杀的样子,连我们这些对手都会动容。但今晚嘛..."布朗狡黠地眨眨眼,"我巴不得他们输得越惨越好。当然,这纯粹是职业需求。"
这位老派教练最后抹了把额头的汗水,仿佛又想起什么:"你知道吗?球员复出那天的更衣室味道特别不一样——混合着止疼药、绷带和某种说不清的兴奋。塔图姆肯定又闻到了。"